Filme[]
| Schauspieler | Synchronsprecher | Filmtitel | Originaltitel |
|---|---|---|---|
| Lewis Wilson | Keine Deutsche Sprachfassung | The Batman | The Batman |
| Robert Lowery | Keine Deutsche Sprachfassung | Batman and Robin | Batman and Robin |
| Adam West | Michael Chevalier | Batman hält die Welt in Atem | Batman: The Movie |
| Michael Keaton | Joachim Tennstedt | Batman Batmans Rückkehr |
Batman Batman Returns |
| Val Kilmer | Torsten Sense | Batman Forever | Batman Forever |
| George Clooney | Detlef Bierstedt | Batman & Robin | Batman & Robin |
| Christian Bale | David Nathan | Batman Begins The Dark Knight The Dark Knight Rises |
Batman Begins The Dark Knight The Dark Knight Rises |
| Ben Affleck | Batman v Superman: Dawn of Justice | Batman v Superman: Dawn of Justice |
Zeichentrickfilme[]
| Deutscher Synchronsprecher | Original Synchronsprecher | Filmtitel | Originaltitel |
|---|---|---|---|
| Eberhard Haar | Kevin Conroy | Batman und das Phantom | Batman: Mask of the Phantasm |
| Batman & Mr. Freeze: Eiszeit | Batman & Mr. Freeze: SubZero | ||
| Batman of the Future | Batman Beyond: The Movie | ||
| Batman of the Future: Der Joker kommt zurück | Batman Beyond: Return of the Joker | ||
| Batman: Rätsel um Batwoman | Batman: Mystery of the Batwoman | ||
| Superman/Batman: Public Enemies | Superman/Batman: Public Enemies | ||
| William Baldwin | Justice League: Crisis on Two Earths | Justice League: Crisis on Two Earths | |
| Bruce Greenwood | Batman: Under the Red Hood | Batman: Under the Red Hood | |
| Jörg Hengstler | Kevin Conroy | The Batman/Superman Movie | The Batman/Superman Movie |
| David Nathan | Kevin Conroy | Batman: Gotham Knight | Batman: Gotham Knight |
| Superman/Batman: Apocalypse | Superman/Batman: Apocalypse | ||
| Jaron Löwenberg | Benjamin McKenzie | Batman: Year One | Batman: Year One |
Serien[]
| Deutscher Synchronsprecher | Schauspieler/ Synchronsprecher | Deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|---|
| Peter Kirchberger | Adam West | Batman | Batman |
| Teil der Serie: Ein Fall für Batman | Batman with Robin the Boy Wonder / The Adventures of Batman (Alternativtitel) | ||
| Ein Fall für Batman | The New Adventures of Batman | ||
| Eberhard Haar | Kevin Conroy | Batman (Zeichentrickserie) | Batman: The Animated Series |
| Batman & Robin (Zeichentrickserie) | The Adventures of Batman & Robin | ||
| The New Batman Adventures | |||
| N/A | Bruce Thomas | Birds of Prey | Birds of Prey |
| Jaron Löwenberg | Rino Romano | The Batman (Zeichentrickserie) | The Batman |
| Diedrich Bader | Batman: The Brave And The Bold | Batman: The Brave And The Bold | |
| Cedric Eich | David Mazouz | Gotham | Gotham |