51% es el septimo episodio (treinta en general) de la tercera temporada de Titans. Fue escrito por Kate McCarthy y contó con la dirección de Nick Gomez. Su estreno en la plataforma HBO MAX se dio el día 9 de septiembre de 2021.
Sinopsis Oficial[]
Mientras Crane intensifica su operación con la ayuda de las familias criminales de Ciudad Gótica, los Titanes buscan pistas, de Oráculo e informantes, sobre su próximo movimiento.
Resumen[]
 |
|---|
A mitad de la noche Barbara recibe un llamado que la saca de la cama. Poco después se comunica con Dick para contarle que hubo tres ataques armados que dejaron decenas de muertos y que los asesinos, a demás de no tener antecedentes, dejaron inhaladores como los de Crane. Eso les confirma que la nueva droga ya se encuentra en las calles. Barbara admite sentirse culpable por haber colaborado a que Crane escapara, pero Dick replica que lo capturarán juntos. Por otra parte Jason regresa al laboratorio de Crane mofándose de los ataques que logró esa noche. Crane, mientras reproduce la retina de Barbara gracias a la fotografía de Lady Vic, lo felicita por haberle demostrado que lo estaba subestimando. Jason le informa que los ataques pusieron nerviosos a los mafiosos, por eso convocaron a una reunión de emergencia para hablar con Red Hood. A fin de demostrarles quién es el jefe, él toma   Crane se reune con los mafiosos. Los mafiosos se reúnen en un almacén para discutir la situación, ya que la nueva droga de Red Hood solo causa caos y eso es malo para los negocios. De pronto todos se sobresaltan al ver llegar a Jonathan Crane, quien les asegura que el caos de Red Hood está diseñado para empujar a la ciudad al borde de la desesperación. Él clama que su único propósito es ayudar a Gótica, por ello ha creado un nuevo producto que pondrá a toda la ciudadanía bajo control al liberarla de todas las restricciones que la sociedad les impone. Bajo la promesa de hacerlos millonarios en cuestión de horas, Crane pide la ayuda de los presentes para distribuir su producto lo más rápido posible. Al recibir una aceptación general, él informa que más tarde comunicará qué necesita de cada uno de ellos. Entretanto los Titanes observan los videos de las masacres de la noche anterior que sirvieron para probar la nueva droga, y dado que Crane posee la tecnología para producir su veneno en masa, calculan que en cuestión de horas la ciudad podría ser atestada de psicópatas violentos. Gar propone que Jason está siendo controlado por Crane de esa manera, pero Dick lo comanda a aceptar de una vez que Jason es consciente de sus actos. Tras pedirle a Conner que continúe buscando la señal de calor de la MPOC, él decide apelar a una vieja tecnología oculta en el DCPG mientras que Kory opta por visitar a una mafiosa que quizás tenga las respuestas que buscan. Dick acude al DPCG para contarle a Barbara que Crane ya debe tener miles de dosis de su nueva droga gracias a la máquina MPOC. Dado que la bat-computadora no consigue localizar la máquina él asevera que necesitan rastrearla con algo más poderoso. Para ello vuelve a sugerir que utilicen a Oráculo, pues fue la herramienta que ayudó a Batman a encontrar a Crane la última vez. Barbara se niega alegando que podría ser peligroso, pero Dick le hace cambiar de parecer al señalarle que nunca se deshizo de Oráculo porque muy en el fondo sabía que volverían a necesitarlo para un momento en el que hubiese vidas en peligro. Barbara los lleva hasta la cámara de Oráculo, el cual solo puede encenderse mediante el escaneo de su retina. La inteligencia artificial despierta y les da la bienvenida para luego hacer un repaso de los recientes eventos en la ciudad. Dick le pide buscar a Jonathan Crane a través de las líneas públicas, pero al no obtener resultado le ordena acceder a las comunicaciones privadas, lo cual no le sienta bien a Barbara. Tras unos segundos el programa localiza a  Barbara y Dick acuden a Oráculo. Jason despierta maniatado a una silla, con Crane delante suyo reprendiéndolo por haber sido imprudente al actuar en base al miedo que aun siente por Nightwing. Asegurando que la paciencia fue su mejor arma para acabar con Batman, Crane decide enseñarle que pierde tiempo luchando contra los Titanes cuando podría dar un paso atrás y ver como ellos se destruyen a sí mismos. Por su parte Kory y Blackfire llegan a la casa de Valeska Nox. Antes de entrar Kory revela que Dick no las acompaña por que odia trabajar con la misma clase de criminales que asesinaron a sus padres. Blackfire se mofa de lo irónico que resulta eso, pero al ser mencionado el asesinato de sus padres ella revela que sus progenitores no le dejaron otra alternativa. Ante la incredibilidad de su hermana, Blackfire le revela que su padre solía tener algo llamado “la regla del 51%” que utilizaba para explicar que a veces la diferencia entre lo malo y lo correcto era mínima, por eso si una opción era del 51% y la otra era del 49%, entonces debía tomar la primera sin dudarlo. Al ingresar a la casa de Valeska Nox tras golpear a su guardia de seguridad, Kory se presenta ante la mafiosa y le explica que están allí porque se enteraron de que no está muy conforme de su asociación con Red Hood y Jonathan Crane, por eso le pide revelar dónde se esconden. Valeska asegura que eso la pondría en peligro pero Kory promete un favor a cambio de su ayuda; no obstante remarca que si no colabora entonces ella será la primera en su lista de objetivos una vez que acaben con Crane y Red Hood. La mujer acepta tras pensárselo, pero antes les pide que recuperen a alguien por ella. Por otro lado Barbara continúa en Oráculo y ve en las pantallas llegar a Dick y Conner al punto de reunión de Crane. Allí encuentran  Conner y Dick caen en la trampa de Crane. Luego de que el fuego se disipa ambos concuerdan en que eso fue una trampa montada por Crane, lo cual quiere decir que encontró la forma de jaquear a Oráculo. Dick llama a Barbara para compartir esa teoría y propone usarla para tenderle. Pero Barbara ve confirmados sus peores miedos por eso le pregunta a Oráculo cómo puede hacer para destruirlo. Al otro lado de la cámara Crane celebra la inevitable destrucción del arma que Batman utilizó para detenerlo. Ante eso Jason comprende que ese era su propósito desde un primer momento. Por otra parte Kory y Blackfire llegan a una fábrica fuera de la ciudad donde trabaja Michael Nox, el hijo de Valeska, para pedirle que regrese a casa. Él se rehúsa a volver junto a un monstruo como su madre pero Kory le advierte que las cosas se podrán peligrosas y que la única que podrá protegerlo es Valeska. Al final logra convencerlo tras decirle que si no las acompaña habrán muchas personas en peligro. Entretanto en la mansión Wayne Gar revisa la habitación de Jason buscando alguna pista que lo ayude a encontrarlo. Gracias a su olfato animal da con un alijo secreto dentro del cual haya una carta que le da el indicio que necesitaba. Al volver a Oráculo y descubrir que Barbara lo destruyó por temor a que Crane volviera a usarlo para hacerle daño, Dick se enfada con ella por haberse dejado dominar por su miedo hacia la máquina, lo cual les costó la única oportunidad que tenían para atrapar al villano. Al verlo exhibir algunas de las peores manías de Bruce, Barbara le señala que trabajando juntos son más inteligentes que Crane por eso aún tienen posibilidades de pensar en alguna forma para encontrarlo. De regreso en la oficina de Barbara intentan descubrir la identidad del hombre de la camioneta, pero no llegan a ningún lado. Barbara señala que Crane ya posee la droga y la máquina para producirla en masa. Dick repara en que debe necesitar de mucha energía eléctrica para hacerla funcionar, y para mantenerla oculta debió necesitar de la ayuda de alguien que trabaje con la red eléctrica. Al revisar el registro de personas  Kory asesina a Valeska. Kory y Blackfire llevan a Michael ante su madre, pero Valeska saca un arma y lo asesina de un disparo en la cabeza. La afligida confiesa que no tuvo opción pues Michael era un informante del FBI que debía ser eliminado. Con el trato cumplido ella acepta contar todo lo que sabe sobre Jonathan Crane. Pero Kory, en un arranque de rabia, la incinera con sus poderes. Automáticamente Kory se indigna consigo misma y comanda a su hermana a no restregarle en la cara que no debió confiar en Valeska. Sin embargo Blackfire admite conocer esa ira pues fue la misma que la dominó cuando asesinó a sus padres. Acto seguido revela que cuando Kory no regresó a Tamaran después de acabar con Trigon, el pueblo creyó que ella la había saboteado de alguna manera para robarle el trono. Acosados por alborotadores que pusieron en jaque a la monarquía, su padre aplicó la regla del 51% creyendo que el sacrificio de su hija menos querida bastaría para apaciguar la ira del pueblo. Por esa razón no tuvo otra salida que matarlo. Dado que Tamaran la odiaba, Blackfire decidió viajar a la Tierra para encontrar a su hermana y convencerla de regresar a gobernar juntas aun sabiendo que ella la odiaría cuando descubriera lo que sucedió con sus padres. Blackfire admite que esa es toda la verdad pero en ese momento llega a casa el guardia personal de Valeska. Dick y Barbara llegan a una sub estación eléctrica y encuentran a otro trabajador asesinado. Un rápido análisis a las computadoras arroja que los hombres estaban desviando pequeños porcentajes de energía al distrito Conroy, pero no logran determinar exactamente en qué lugar Crane tiene su máquina. También encuentran una cuenta regresiva que anuncia que el plan del Espantapájaros comenzara en menos de una hora. Dick se apresura en llamar a Kory la cual, tras golpear al matón de Valeska, revela que la mafiosa le envió a Crane un cargamento de freón, un gas refrigerante. Barbara señala que eso solía utilizarlo Victor Fries por lo que Dick deduce dónde está el escondite del Espantapájaros. En la mansión Blackfire lucha por quitar una mancha de sangre de su chaqueta y Conner se le acerca para comprobar si está bien. De pronto son interrumpidos por Kory, quien les dice que ha llegado la hora de trabajar. Blackfire supone que se quedará allí pero Kory decide pedirle perdón por no haber estado a su lado cuando más la necesitó. No obstante ella ha decidido cambiar eso. Acto seguido le entrega sus brazaletes de tecnología tamaraneana que le permiten a Blackfire acceder a su armadura de guerra. Al verla en su nuevo uniforme Conner le dice que se ve genial. En una fábrica de helados que solía ser utilizada como escondite del Sr. Frío, Crane se prepara para distribuir su droga por toda la ciudad mientras sus colegas mafiosos aguardan con optimismo la cosecha de sus inversiones. Pero la llegada de los Titanes trunca ese proyecto, por lo que deciden huir mientras sus secuaces armados abren fuego contra los héroes. Crane se escandaliza pues esa interrupción no estaba dentro de sus planes. Nightwing y Beast Boy se ocupan de acabar con el mayor número de guardias mientras Starfire destruye la máquina productora de droga con sus bolas de fuego. Blackfire se une a la  Los Titanes frustran los planes de Crane. De vuelta en la mansión Wayne los Titanes celebran junto a Barbara la victoria de esa noche. Luego de unos tragos ella decide marcharse a casa mientras que Conner sale a comprar helado cuando Kory menciona que debieron haber tomado un poco de la fabrica. Poco después Dick encuentra a Barbara esperándolo en su habitación para preguntarle si el otro día en su apartamento él en realidad deseó marcharse, y automaticamente confiesa que deseó que no lo hubiera hecho. Dick acerca un banco hasta ella y responde su pregunta con un tierno beso en la boca. Más tarde esa noche Gar se traslada hacia los barrios bajos de Ciudad Gótica y localiza el hogar de Molly Jensen. Ella lo recibe con un arma y le pregunta qué quiere a esas horas de la noche. Gar le enseña la carta que ella le escribió a Jason diciéndole que quería ayudarlo y afirma que él también quiere lo mismo. Inmediatamente ella abre la puerta para dejarlo entrar. |
Elenco[]
Principales[]
- Brenton Thwaites como Dick Grayson / Nightwing
- Anna Diop como Kory Anders / Starfire
- Ryan Potter como Gar Logan / Beast Boy
- Curran Walters como Jason Todd / Red Hood
- Joshua Orpin como Conner Kent / Superboy
- Savannah Welch como la Comisionada Barbara Gordon
- Damaris Lewis como Komand'r / Blackfire
Invitados[]
- Vincent Kartheiser como Dr. Jonathan Crane
- Wendy Crewson como Valeska Nox
- Eve Harlow como Molly Jensen
- Rose Napoli como Trina Holmes
- Al McFoster como Raphelson Roberts
- Anthony J. Mifsud como Santiago Perez
- Benjamin Liddell como Michael Nox
- Matt Lanccomoter como Dennis Feeg
- Nick Babatsikos como Dog Mobster
- Chris Anton como Baker
- Carlo Rota como Oráculo Voz
Curiosidades[]
- Crane tiene su base de operaciones en el distrito Conroy. Esto es una referencia a Kevin Conroy, el actor que más veces le ha prestado su voz a Batman en diferentes medios.
- La estética de la cámara de Oráculo está inspirada en el videojuego Portal.
Música[]
| Tema musical | Interprete | Escena |
|---|---|---|
| Bright Lights | Gary Clark Jr | Crane envenena a Jason. |
| Your True Name | The Radio Dept. | Los Titanes celebran su victoria. |
| Don't Let Me Be Misunderstood | Radiohead | Nina Simone |
Galería[]
Episodios[]
| Episodios de Titans | |
|---|---|
|
1. Barbara Gordon |
8. Home |