A Secret Kept From All the Rest es el episodio número diecinuevede la primera temporada de la serie Batwoman. Fue escrito por Jerry Shandy y Kelly Larson, y dirigido por Greg Beeman. Su estreno se dio el 10 de mayo de 2020 por la cadena de televisión CW.
DESCIFRANDO EL CÓDIGO. Cuando los miembros de la élite intelectual de Gotham comienzan a desaparecer, el comandante Kane (Dougray Scott), Sophie (Meagan Tandy) y los Cuervos salen a cazar a la más reciente amenaza homicida a la ciudad. Mientras tanto, Kate (Ruby Rose) se consume debido la traición de alguien y comienza a cuestionar la lealtad de todos los que la rodean justo cuando más los necesita. Por eso cuando Luke (Camrus Johnson) y Julia (estrella invitada Christina Wolfe) desaparecen, Batwoman deberá confiar en Mary (Nicole Kang) y un antigua enemiga para llevar a cabo su misión de rescate. Mientras tanto, Alice (Rachel Skarsten) recluta a Tommy Elliot (estrella invitada Gabriel Mann) para ayudarla a adquirir un elusivo objeto que su hermana también busca.[1]
Resumen[]
Con el rostro vendado, usando gabardina y portando un par de pistolas con silenciadores, Tommy Elliot ingresa a la biblioteca de la universidad de Gotham y mata a todo aquel que se cruza en su camino hasta llegar ante el profesor Carr, al cual le ordena que guarde silencio. Por otro lado Kate irrumpe a la fuerza en casa de Reagan para obligarla a devolver el diario de Lucius Fox. Reagan admite haberlo tomado después de que durmieron juntas pero alega ya no tenerlo puesto que se lo entregó a su hermana Margot, también conocida como Magpie. A pesar de la sorpresiva revelación, Kate le pregunta para que quería el diario y Reagan revela que lo usó para comprar su liberación de Arkham. Reagan añade que todo eso ya se lo contó a su amiga, la mujer rubia con acento británico que la interceptó y puso una navaja en su cuello. En Arkham Alice y Hush torturan con electroshock al profesor Carr para obligarlo a descifrar el código con el que Lucius escribió su diario. Cuando Ratón se les une repite que hay formas más rápidas de matar a Kate pero Alice reitera que desea que su hermana sufra enormemente por haberla traicionado. Hush obliga al profesor a esforzarse en descifrar el diario
Alice obliga al profesor de descifrar el diario.
dado que Alice no le dará un nuevo rostro hasta que no obtenga lo que desea. El profesor insiste en que lo liberen pero Alice se excede con la nueva descarga eléctrica y termina matándolo.
Ante ese contratiempo Alice persisten en que deben secuestrar a Luke Fox ya que seguramente él sabrá descifrar el código de su padre pero Ratón repite que eso atraería la atención de Batwoman sobre ellos y arruinaría el paraíso que juntos han creado en Arkham. Alice se empecina con encontrar la clave para matar a Batwoman por eso le pide que use su máscara del Dr. Butler para volver a sacar Tommy, dado que aún existen otras dos personas que pueden ayudarlos con el diario. En su programa de radio Vesper Fairchild habla sobre el asalto del enmascarado a la biblioteca, al cual apoda Hush, y le da la bienvenida al a galería de villanos de Gotham. En Seguridad Cuervo Kate intercepta a Julia para averiguar por qué no le dijo que confrontó a Reagan con un cuchillo en la garganta y no usó su posición en los cuervos para sacarle la verdad. Julia admite que quiso ahorrarle la vergüenza de reencontrarse con la mujer que la engañó pero rápidamente comprende que Kate la cree una mentirosa. Afortunadamente llega Sophie para decirle que el comandante Kane ha convocado a una reunión. Poco después Jacob informa que uno de sus clientes, Tony Kim, un agente de la agencia de seguridad nacional, acaba de ser secuestrado por el lunático con el rostro vendado. Dado que el cuerpo del profesor Carr fue encontrado cerca del lugar de la aducción, él ordena atrapar al tal Hush antes que se cobre otra nueva víctima.
En la torre Wayne Kate comparte con Luke y Mary sus sospechas de que Julia quiere quedarse con el diario. Luke diciente pese a que Kate explica que Julia ya la engañó una vez en el pasado por orden de su primo. Luke admite confiar ciegamente en Julia por lo que Kate desliza que entonces no puede confiar en su juicio. Él le recuerda que fue ella quien perdió el diario por confiar en la persona equivocada. Ante esa acusación Kate lo invita a marcharse si no le gusta como hace las cosas y Luke se va. Mary bebe para sobrepasar ese incomodo momento. Sin embargo cuando las hermanas se quedan a solas reciben en sus teléfonos una alerta ciudadana sobre el secuestro de Kim a manos de Hush. Al descubrir que ese hombre trabaja para la ASN Mary recuerda que el profesor Carr solía impartir criptografía en la universidad, por lo tanto era experto en códigos igual que Kim. Gracias a que Reagan le contó que el diario estaba escrito en códigos Kate toma una caja con las viejas pertenencias de Lucius Fox y descubre que el hombre solía escribir sus diarios en códigos. Kate declara que deben encontrar el diario ya que es posible que Hush este secuestrando a los mejores decodificadores de la ciudad para poder hacerse con la información que contiene. En Arkham Alice tortura a Kim para que descifre el código, pero nuevamente se excede con la electricidad y lo mata. Ratón insiste en que cuantas más personas secuestren
Hush secuestra a Parker.
mayor será el riesgo de ser descubierto. Hush se burla del idílico hogar que se esfuerza por proteger y Ratón lo ataca. Alice les ordena que se separen y envía a Hush a secuestrar a una codificadora que nadie más conoce.
Más adelante Hush visita la segundaria de Gotham y secuestra a Parker Torres, la hacker que actuaba bajo el alias de Terrier. En la torre Wayne Kate y Mary ahondan en la muerte del profesor Carr. Al descubrir que el hombre tenía un marcapasos Kate sugiere rastrear su señal para descubrir donde dejó de funcionar, lo que las llevara a Hush. En vista de que ninguna de las dos sabe cómo hacer eso Mary le sugiere disculparse con Luke. De pronto Kate recibe un llamado desesperado de Gina, la novia de Parker, quien le cuenta que se estaba comunicando con ella cuando alguien se la llevó. Sin embargo Parker logró gritarle que le pidiera ayuda a Kate Kane. De noche Hush lleva a Parker hacía el Asilo Arkham, mientras Mary se ocupa de la Bat-Computadora y le dice a Batwoman que hay una camioneta que se ha pasado tres semáforos en verdes, por lo que es posible que la maneje Hush. Sin embargo cuando intenta advertir que va en sentido contrario al tránsito Mary accidentalmente oprimir un botón que apaga la computadora y corta la comunicación. Batwoman encuentra a Hush pasando por un puente pero él intenta arrollarla. Tras esquivarlo ella dispara un gancho ancla y consigue detener el vehículo. Hush desciende a los disparos pero sus balas rebotan en el Bat-traje. Batwoman lo derriba con un batarang en la pierna y procede a comprobar si Parker está bien. Mientras eso sucede Hush roba otro vehículo y se escapa.
Cuando Tommy regresa a Arkham, Alice lo hostiga por haber fallado y Ratón le grita por no haberse fijado si Batwoman lo siguió. Frente a ese fracaso Alice indica que ha llegado el momento de hacer las cosas a su manera. En Seguridad Cuervo Sophie le informa a Julia sobre el avistamiento de Hush en el puente, pero ella la deja para atender a Luke. Julia le comenta animada que él no debería estar allí pero Luke replica que tras unas averiguaciones él llegó a la conclusión de que ella tampoco. Mientras tanto Kate regresa a la Batcueva acompañada por Parker, lo cual molesta a Mary al recordar que fue la última en averiguar la identidad de Batwoman. Tras la nueva desaparición de Hush, Mary le insiste a Kate en que haga las paces con Luke para poder rastrear el marcapasos pero ella se fija en Parker. Entretanto Julia le explica a Luke que cuando el RRE descubrió que estaba haciendo un trabajo extraoficial la despidió, pero él señala que eso no es suficiente para que la agencia la pusiera en una lista negra. Luke le exige saber para quien trabaja y porque quiere el diario, pero de pronto recibe un llamado de Kate, desde un número desconocido, preguntándole donde esta para poder reunirse. Ante el arribo Kate, Luke le exige a Julia contarle la verdad o si no él lo hará. En Seguridad Cuervo Sophie le informa
Hush tortura a Julia.
a Jacob que balística confirmó la presencia de Hush en el puente. Dado el hallazgo de un Batarang en la escena Jacob declara estar cansado de los enmascarados que ponen en peligro a la ciudad.
Julia le pide a Luke no contarle nada a Kate dado que ella tampoco ha compartido todos sus secretos. Al instante Luke recibe un llamado de la verdadera Kate, pero cuando contesta Hush aparece con sus armas y les ordena guardar silencio. Una vez en Arkham Ratón le da la bienvenida a Luke usando la voz de Kate. Alice pone ante sus ojos el diario de Lucius y le ordena descifrarlo o sino Julia morirá electrocutada. Él le explica que su padre era un genio por lo que le será imposible descifrar el diario, pero la villana le recomienda apurarse por el bien de su amiga. Por su parte Kate y Mary intentan comunicarse con Luke, pero ninguna tiene éxito. De pronto Sophie llega a la torre y Mary le pregunta sarcásticamente si no desea llevarla también a la Baticueva. Kate se reúne con Sophie, quien le pregunta si sabe algo de Julia. Con Parker y Mary observando la incómoda situación entre las ex novias, Kate admite saber que ya están saliendo y le desea que sea feliz. Ante eso Sophie menciona que Julia estaba con Luke antes de perderle el rastro. En Arkham Hush electrocuta a Julia hasta que Luke le ruega que se detenga, aduciendo que no puede descifrar con tantas interrupciones. Hush le advertirle que si intenta engañarlos entonces la matará. Cuando se quedan a solas Luke admite que no puede descifrar el diario sin su padre. Julia indica que él es tan inteligente como Lucius, pero Luke alega que no es cierto y por culpa de eso ambos morirán.
Ratón, colocándose la máscara del Dr. Butler, le pregunta a Alice porque siguen dejando con vida a Tommy. Ella contesta que les puede ser de utilidad para desarrollar las armas del diario, pero cuando deje de serlo entonces lo matará. En la Baticueva Parker no logra encontrar la señal de los teléfonos de Julia y Luke por lo que Kate le pide localizar los movimientos del marcapasos del Profesor Carr usando la vieja Bat-computadora. Entretanto Luke consigue decodificar los primeros símbolos en el cifrado polialfabetico utilizado por su padre, pero admite que no comprende la variable utilizada para el cambio de secuencia. Julia sugiere que usó algún código personal; gracias a eso Luke nota que la variante utilizada corresponde a su número de seguridad social. En la Baticueva Parker jaquea la web del desarrollar de los marcapasos e intenta localizar el que correspondía al profesor Carr. Al no tener nada que hacer Mary se pone a revisar las viejas pertenencias de Lucius Fox e inesperadamente descubre que sus anteojos fueron modificados tecnológicamente para decodificar el diario de forma automática. A su vez Luke con la última pieza del código pero le dice a Julia que por nada en el mundo esa información
Batwoman intercambia los lentes por los rehenes.
puede acabar en manos de Alice. Cuando la villana aparece para reclamar el diario descifrado Luke le responde que su padre murió para proteger esos secretos y por lo tanto él hará lo mismo.
En la Baticueva Parker descubre que el marcapasos dejó de funcionar en Arkham y Kate recuerda que Reagan mencionó que Magpie utilizó el diario para comprar su libertad de allí. Sospechando que Alice está involucrada en los secuestros, ella se coloca el traje y parte rumbo a Arkham. Una vez en el manicomio ella derriba a los guardias y luego utiliza las mejores de su capucha para rastrear el sonido de los electroshocks, al recordar las marcas en el cuerpo del Prof. Carr. Al mismo tiempo los Cuervos son informados de la inclusión de Batwoman en Arkham y Jacob despliega a todos sus agentes para detenerla. Alice continúa torturando a Julia para quebrar a Luke, pero él se niega a entregarle el código. Batwoman ingresa rápidamente a la sala y destruye la máquina de electroshock con un batarang, pero Hush saca sus armas y le apunta a los rehenes. Alice le señala que no puede detenerlos pero Batwoman ofrece intercambiar la vida de los rehenes por los anteojos para decodificar el diario. Luke le pide no hacerlo ya que el diario contiene la información para matarla, pero Batwoman procede. Al final Alice acepta y comprueba que el diario puede ser leído con esos anteojos, por lo que deja ir a los cautivos. Batwoman conduce a sus amigos hasta la salida y decide volver a quitarle el diario a su hermana. De pronto Alice le quita la llave maestra a Ratón y abre todas las celdas de Arkham para desatar un motín que les permita escapar.
Batwoman se abre paso luchando contra los prisioneros mientras Ratón sufre por la pérdida del hogar que allí construyeron. Para hacerlo olvidarse de su fantasia, Alice le arranca la máscara del Dr. Butler y la arroja al fuego para no dejarle otra opción que escapar con ella. Cuando los Cuervos acorralan el edificio Batwoman se ve obligada a escapar, mientras Jacob le ordena a sus agentes ingresar al manicomio y capturarla. Más adelante Kate regresa a la torre Wayne y encuentra a Luke esperándola. Él le replica que tomo una mala decisión al elegir darle las gafas a Alice para salvarlo, pero lo abraza abraza y le dice que sin su ayuda no podría ser Batwoman. De pronto aparece Parker lista para marcharse, pero antes le recomienda Kate esforzarse un poco más para recuperar a Sophie. En seguridad Cuervo Julia regresa del doctor y le cuenta a Sophie que debido al electroshock los nervios de su brazo izquierdo quedaron inmovilizados por tiempo indefinido. Ella se alegra de verla bien y la besa justo cuando llega Kate. Cuando Sophie se aleja Kate confronta a Julia para que le diga la verdad. Julia le confiesa
Jacob le da un ultimatum a Batwoman.
que cuando el Rifle apareció meses atrás para matarla ella lo siguió hasta guarida y allí conoció a su jefa. Julia admite que los intentos de asesinarla se acabaron gracias a ella hizo un trato con esa mujer y prometió entregarle el diario a cambio de seguridad.
Julia confiesa que no sabía que el diario contenía la información para eliminarla por eso decidió abandonar ese trato. Kate pregunta por el nombre de la mujer que la quiere muerte y Julia revela que se trata de Safiyah Sohail. Kate alega no conocerla, pero Julia remarca que ella si la conoce y que ahora ambas están en su mira. Cuando cae la noche Jacob enciende la Bat-señal y convoca a Batwoman. Una vez que ella aparece él la culpa por la fuga masiva de los locos en Arkham, incluida Alice. Jacob sugiere que ella la dejó escapar dado que la necesita tanto como Batman necesitaba al Guasón. Batwoman rebate que solo desea proteger la ciudad pero Jacob le contesta que ese es su final y añade que si vuelve a cruzársela entonces ambos entraran en guerra. Refugiados en las alcantarillas de la ciudad, Ratón se enfurece por haber perdido el único lugar en el mundo donde fue feliz por culpa de la obsesión de Alice por acabar con su hermana. Ella lee el diario de Fox sin prestarle atención a los reclamos de su amigo. Después de un momento ella le ordena a Ratón ir a buscar a Hush, dado que para matar a Batwoman necesita encontrar un trozo de una pequeña roca verde llamada Kriptonita.
