"Black Lightning, la Señal y Cassandra Cain están demostrando lo bien que trabajan juntos... ¡pero ahora se enfrentan contra un enemigo que puede aprovecharse de sus peores emociones y jugar con ellas como si fuera música! Cuando ves la clase de horrores que tienen estas pobres almas, descubres que hay muchos traumas con los que trabajar... ¡y con eso, puedes convertir a estos héroes en armas mortales! Mientras tanto, se revela el "proyecto paralelo" de Batman: ¿qué son los archivos de Brainiac y qué planea hacer Batman con ellos?
Apariciones en "En el exterior"[]
Personajes Principales[]
- Batman / Bruce Wayne Flashback e historia principal
- Jefferson Pierce
Personajes Secundarios[]
Villanos[]
- Karma Flashback e historia principal
Otros Personajes[]
- Niños secuestrados
- Periodista secuestrada Muere
Historia de "En el exterior"[]
Bruce no logra encontrarle razón al cuchillo dejado por Karma. A pesar que Alfred le insiste en recurrir a la ayuda de mentes más dotadas que la suya, él decide montar un vehículo y correr a toda velocidad los acantilados en torno a la Mansión Wayne para despejar la mente e intenta recordar.
Centrándose en el hecho de que Karma lo conoce, Bruce recuerda cuando años atrás en Markovia acabó con el dominio de un peligroso traficante de armas que torturaba a personas con ese cuchillo mientras obligaba a sus hijos a observar. Para castigar a ese traficante él le hizo inhalar una ampolla con Gas del Miedo y le acercó un pequeño drone con cámara para que sus terrores se vieran plagadas por murciélagos; y al partir le dijo que aquello era un acto del karma. Bruce detiene inmediatamente el vehículo, consternado por hecho de haber sido él quien creó a ese enemigo. A la mañana siguiente Jefferson reúne a Barbara, Cass y Duke para hablar. Como era de esperarse ellos rechazan su liderato y expresan sus ansias de revancha contra Karma, por lo que él aboga por pasar un tiempo de tranquilidad.
Sin embargo al final Barbara se las arregla para terminar convenciendo de que deben centrarse en Karma ya que éste de alguna manera puede leer la mente de su oponente y eso lo convierte en un peligro.
Mientras tanto Karma asesina al conductor de un autobús escolar y secuestra al vehículo lleno de niños; posteriormente se cuela en un estudio de televisión y rapta a una famosa periodista. Por su parte Jefferson acude con Alfred, por respeto a su sabiduría, y le pregunta porqué cree que Bruce lo eligió para esa misión; Alfred aduce que Bruce es un hombre sobresaliente pero que Batman es solo una idea empoderada por la fragilidad de la carne y el hueso, sin embargo Black Lightning es un persona potenciada por algo mejor. Jefferson expresa sus dudas con respecto a si es el indicado para cumplir con la tarea, pero Alfred le remarca que Bruce no suele poner su fe en personas que no la merecen y si lo eligió para hacer eso por lo tanto confía en que lo conseguirá. Esa noche el Comisionado Gordon le informa a Batman sobre los secuestros de Karma, y él se marcha con la incontenible idea que todo eso es su culpa. En una locación secreta Karma alimenta el miedo de los niños secuestrados, quienes piensan que Batman los salvará, y pone a la periodista frente a una cámara para que le transmita su mensaje a toda Ciudad Gótica.
La periodista comienza diciendo que los secuestros no deberían haber ocurrido si Batman no hubiera caído en desgracia. Hablándole directamente al Caballero Oscuro el villano le da las gracias por haberle ayudado a entender que el karma castiga a los que merecen serlo, pero aduce que el Batman que le mostró eso ya no existe. Debilitado por unas sanguijuelas que consumen su poder Karma le otorga un ultimátum: para salvar a los niños con vida debe entregarle en menos de veinticuatro horas los cadáveres de todos aquellos que lo debilitan al portar la marca del murciélago. Para demostrar la veracidad de sus amenazas Karma prende fuego a la periodista para que todos puedan verlo. Bruce apaga la televisión lamentando no haber previsto eso; admitiendo haber estado distraído y demasiado cómodo, concuerda que la ira que posee solo es miedo enmascarado: miedo a que Karma tenga razón.