The Rabbit Hole es el episodio número dos de la primera temporada de la serie Batwoman. Fue escrito por Caroline Dries y dirigido por Marcos Siega. Su estreno se dio el 13 de octubre de 2019 por la cadena de televisión CW.
LEGADO - De vuelta en Gotham, luchando contra Alice (Rachel Skarsten) y la Pandilla del País de las Maravillas desde las sombras, Kate Kane (Ruby Rose) continúa obsesionada por los eventos que rodearon la muerte de su hermana 15 años antes. Mientras la ciudad guarda la esperanza de que Batman haya regresado, Jacob Kane (Dougray Scott) y los Cuervos suben las apuestas tratando de derribar a la vil villana. Kate sigue buscando el legado de Bruce Wayne para orientarse mientras Luke Fox (Camrus Johnson), sin darse cuenta, se ve envuelto en la heroica campaña de Batwoman. Sophie (Meagan Tandy) y Kate se ven obligadas a formar un equipo, mientras que Mary (Nicole Kang) se encuentra en la mira de Alice. Elizabeth Anweis también protagoniza.[1]
Resumen[]
Quince años antes la madre y hermana de Kate sufrieron un accidente por lo que gran parte de Gotham se volcó al área de los bosques para encontrarlas. Sin embargo el tiempo paso y al cabo de unos meses solo Jacob y Kate siguieron buscándolas. En el presente Jacob instruye a sus agentes a capturar vivos o muertos a Alice, Dodgson y la pandilla del País de la Maravillas, a quienes tacha de terroristas peligrosos. Esa noche los Cuervos irrumpen en un almacén usado por la banda como escondite, pero dos sujetos con máscaras de conejo escapan segundos antes. Inesperadamente Batwoman aparece y les cierra el paso; ella le clava un batarang mientras su compañero le dispara en el pecho. La cobertura del traje la protege, por lo que derriba y le pregunta donde está Alice mientras su compañero escapa; por desgracia llegan los Cuervos, obligando a Batwoman a marcharse, y matan al maleante cuando este recoge su arma para atacarlos. Kate, sabiendo que su padre jamás le creerá que Alice es Beth, decide buscar la evidencia que se lo demuestre antes que sus agentes la maten. Cuando ella regresa a la Baticueva bajo
Batwoman detiene al conejo.
la Torre Wayne, Luke la regaña por haberse pasado las últimas noches pretendiendo ser Batman pero Kate le replica que necesita descubrir si Alice en realidad es Beth.
Cuando amanece Vesper Fairchild comienza a alentar a la ciudadanía a comunicarse con ella para contarle si en verdad creen que Batman ha regresado después de tres años de ausencia. En la lujosa casa de los Kane, Jacob se sienta a desayunar pero Kate le recrimina que sus agentes mataron a la única pista para encontrar a Alice no obstante él le ofrece nuevamente trabajar para él para ayudarlos en la cacería como es debido. Mary especula que quizás Kate no quiere trabajar en Seguridad Cuervo para no cruzarse con Sophie, la cual admite que le sorprende por estar casada con un hombre a pesar de ser lesbiana. De golpe Kate interrumpe su parloteo para contarles su sospecha de que Alice es Beth. Como Jacob insinúa que eso es una idea ridícula Kate le comenta todos los indicios que la llevaron a sacar esa conclusión, sin embargo su padre manifiesta que debe aceptar que su hermana murió. Negándose a creerlo, Kate promete que le demostrará que es cierto. Mientras tanto Alice y su banda irrumpen en la casa de unos ancianos y los toman como rehenes. Mientras prepara el desayuno ella despotrica contra la injusticia social y por el hecho de que la gente de Seguridad Cuervo solo proteja a los ricos.
Alice añade que Jacob Kane no es el apropiado para defender a Gotham debido a que es de la clase de que hombres que se rinden cuando las cosas se complican, y por eso deben acabarlo. Cuando la banda se dispersa llega Dodgson para informarle que no tuvo suerte en recuperar su cuchillo. Como Alice se pone rabiosa Dodgson le pregunta como Kate Kane se relaciona con lo que están tratando de alcanzar y le advierte que deje de mezclar el trabajo con sus sentimientos personales dado que eso la terminará haciendo fracasar. Alice le grita que indudablemente aquello es personal dado que solo desea vengarse de su padre por haberla abandonado y vocifera preguntando donde está su cuchillo. Mientras tanto Kate recuerda cuando era pequeña y solía despertarse de sus pesadillas junto al teléfono, esperando que Beth llamara para decirle que estaba bien. Una noche, cuando Jacob después de otra pesadilla, Kate le hizo prometerle que nunca abandonarían la búsqueda hasta encontrarlas. En el presente Luke le confirma a Kate que cuenta
Kate le pide ayuda a Sophie.
con la tecnología para hacer un análisis de ADN, sin embargo necesitará una muestra más grande de la que posee el cuchillo para poder alcanzar un resultado incuestionable.
Dicho eso Luke toca el tema del traje, aduciendo que ella sigue alimentando la esperanza del pueblo por el regreso de Batman cuando eso no es verdad. Kate aclara que necesita las ventajas del traje para detener a Alice pero Luke recalca en que ninguno de los dos conoce el funcionamiento ni de la mitad de los gadgets en esa cueva dado que fueron diseñados solo para ser usados por Batman. Ella menciona que suena igual a Lucius Fox; Luke aclara que está lejos de parecerse a su padre y Kate le da la razón argumentando que él si seria de ayuda. Más tarde Kate visita el edificio de Seguridad Cuervo donde Sophie aprovecha para preguntarle si acaso ella es la vigilante que se ha estado disfrazando de Batman. Kate le recuerda que ella es la menos indicada para hacer dado que odia a Batman, pero Sophie añade que si eso llegase a ser cierto entonces seria completamente imprudente. Sintiendo la mirada de su padre clavada en ella, Kate invita a Sophie a hablar en privado en el estacionamiento del edificio. Allí le muestra el cuchillo de Alice y le pide que utilice el equipo de los Cuervos para extraer la mayor cantidad de ADN y asi cotejarlo con el suyo para descubrir si Alice en verdad es su hermana.
Debido a lo que pasó por culpa de esa villana, y siendo leal a Jacob, Sophie se niega a brindarle su ayuda. Viéndole el anillo en el dedo, Kate confiesa que si hubiera sabido que planeaba casarse entonces habría regresado antes, pero Sophie remarca que las bodas no eran lo suyo. De pronto les cae cerca una lata con gas que precede la aparición de una camioneta cargada con varios sujetos con máscaras de conejos. Esos hombres las atacan para arrebatarles el cuchillo de Alice; pese a que Kate y Sophie los enfrentan con valentía, al final los enmascarados obtienen lo que buscaban y escapan. Con posterioridad ambas son llevadas a la oficina de Jacob, quien les grita por haber cometido un error que llevó al enemigo hasta su entrada, pero principalmente se desquita con Kate por seguir insistiendo en que esa asesina lunática es su hija muerta. Kate aduce que no está exculpando a Alice de las cosas que ha hecho pero insiste que existe la posibilidad de que ella todavía siga siendo la hermana que recuerda. Jacob opta por desoírla y le advierte que cuenta con el permiso de la policía para matarla en cuanto la vea.
Jacob descubre donde se esconde el enemigo.
En ese momento aparece un agente para informarle a su jefe que perdieron el rastro de sangre del hombre con la máscara de conejo que logró escapar cerca de la avenida Bennet.
Habiendo escuchado eso Kate se dirige a la clínica ilegal de Mary en la avenida Bennet para preguntarle por el sujeto herido con el batarang. Su hermanastra la lleva hasta la camilla del herido y se guarda el arma punzante en el bolsillo. Mientras Mary atiende a otro paciente y le pregunta a su hermanastra si esa noche le gustaría que cenaran juntos, Kate pone de pie al aire y le ordena regresar con Alice para decirle la palabra Waffles. Mary le pregunta que trata eso pero Kate le advierte que cuanto menos sepa será mejor. Esa noche los cuervos logran detectar con las cámaras a Dodgson moviéndose por la zona suburbana cercana al almacén donde encontraron a los conejos la otra noche. Al analizar el mapa urbano Jacob se da cuenta de donde puede estar escondiendo la pandilla, por lo que despliega rápidamente a sus agentes. En ese momento Kate llama a Sophie para pedirle el favor de que mantenga distraídos a los Cuervos durante un par de horas, dado que le hizo llegar un mensaje a Alice para reunirse en el lugar que ella y Beth solían adorar de pequeñas para comprobar si en verdad es su hermana. Sophie le pide que no vaya pero le Kate suplica que la ayude a evitar que su padre mate a su hermana. Mientras Kate parte al punto de encuentro en motocicleta, Luke tiene un pequeño contratiempo con la computadora de la Baticueva. Buscando la forma de apagar una alarma él acciona inesperadamente el sistema de mapas satelitales de la ciudad que Bruce solía utilizar.
Al llegar a una vieja tienda de waffles en el parque Burnside, Kate recuerda la vez que su padre la llevó a ese lugar luego de pasarse meses buscando a Beth. Ella le recriminó estar perdiendo el tiempo pero automáticamente empezó a llorar y le confesó todo lo que pasó fue su culpa, dado que después del accidente ella escapó sola del vehículo mientras que Beth se acercó hasta el asiento del conductor para comprobar el estado de su madre. Ella se recriminó no haber hecho nada para salvar a su hermana, pero Jacob la abrazó para tranquilizarla. En el presente los Cuervos llegan a la casa de los ancianos y encuentran a la pareja asesinada. Sophie le pregunta a Jacob como supo que la banda estaría allí y él contesta que esa fue la casa donde crio a sus hijas, pero aduce que Alice únicamente está tratando de jugar de con su cabeza. En el parque Kate encuentra a Alice meciéndose en los columpios, y ella la felicita por finalmente haber descubierto la verdad. Kate le pide que la deje tomarle una muestra de ADN dado que sus matones se llevaron el cuchillo pero Alice contesta que no envió a nadie a por ella. Sin embargo aduce que no hace falta una muestra de ADN dado que tras escuchar su mensaje acudió a ese sitio por ser el que visitaban juntas cuando salían de la escuela. Kate se muestra abierta a creerle pero Alice rápidamente aclara que esa información salió publicada en un artículo después de
Kate protege a Alice.
la desaparición y bien puedo ella haberla leído en internet. Por otro lado Sophie decide priorizar la seguridad de Kate y le revela a Jacob donde debe encontrase Alice.
Kate menciona que solo se encontraron unos pequeños fragmentos de su cráneo por eso le pregunta a Alice como hizo para sobrevivir al accidente. Ella cuenta que cuando despertó encontró la cabeza decapitada de su madre al otro lado del parabrisas, y que mientras el agua helada comenzaba a llenar el vehículo se mantuvo calma repitiéndose una y otra vez que alguien acudiría a salvarla. Al instante Kate recibe un mensaje de Mary recordándole que la espera para cenar juntas. Luego de que ella guarda el teléfono, Alice le pregunta cuándo fue la primera vez que pudo dormir bien después de su desaparición y Kate admite que todavía no lo ha logrado debido a que nunca se dio por vencida en que la encontraría. Ante esa respuesta convincente Alice se hace un tajo en la mano para darle una muestra suficiente de ADN que le servirá para despejarse cualquier duda sobre su identidad. De pronto los Cuervos llegan al parte y apuntan sus miras laser contra la villana. Kate se interpone para proteger a Alice pese a que Jacob le grita que se aparte de en medio para poder acabar con la terrorista. Frente a esa encrucijada Kate le aclara a su padre que si llega a matar a Alice entonces también la perderá a ella como hija. Dado su ultimátum, Jacob les ordena a sus agentes que bajen las armas y lleven a la lunática a Arkham.
Poco después Sophie intenta disculparse con Kate, pero ella le dice que pensó que era buena para guardar un secreto. Kate se aproxima hasta la camioneta donde Alice esta esposada para decirle que ella no les avisó donde estarían, pero Alice comienza a hablarle con frases de Alicia en el País de la Maravillas para recordarle que nunca le gustó compartir las cosas, ni los waffles ni las hermanas. Entendiendo perfectamente sus palabras, Kate se apresura a marcharse a la clínica secreta de Mary. Allí Mary aguarda con impaciencia la llegada de su hermanastra pero de pronto se corta la luz. Ella se dirige a reencender el generador pero sorpresivamente es atacada por Dodgson, quien le dice que a Alice no le gusta la competencia. Mary se defiende con lo que tiene a mano, incluso le clava el batarang en la pierna, y logra atrincherarse en una habitación. Dodgson toma un hacha para abrir la puerta pero repentinamente es lanzado hacía atrás por el disparo de una pistola gancho y seguidamente queda inconsciente al recibir un puñetazo en la cara. Cuando la electricidad es devuelta Mary se encuentra a Batwoman observando las noticias que reportan en vivo el traslado de Alice hacía Arkham. De pronto todo el mundo se sorprende cuando estalla una bomba en el puente por el que iba pasando la camioneta y esta cae al rio. Batwoman se sobre a su motocicleta para llegar a toda velocidad a la escena,
Batwoman rescata a Alice.
pero Luke se comunica con ella desde la Baticueva para advertirle que no es buena idea debido a que en cuestión de minutos el sitio estará plagado de policías.
Mientras los uniformados observan como la camioneta se hunde en el fondo del rio, Batwoman se lanza al agua para impedir que su hermana vuelva a pasar por lo mismo. Ella nada hacia la camioneta usando un respirador subacuático que tomó de la Baticueva y arranca la puerta del vehículo con un cortado de plasma. Con un poco de esfuerzo la heroína consigue sacar a la inconsciente Alice de la camioneta y le entrega el respirador, lo cual la hace despertar. Desafortunadamente los policías en el puente comienzan a disparar al detectar movimiento bajo agua y una de las balas impacta en el tanque del vehículo, lo cual ocasiona una explosión cuya onda expansiva separa a las hermanas. Poco después la corriente arrastra a Batwoman a la orilla del rio, donde no tarda en ser encontrada por uno de los perros de la policía. A medida que los uniformados comienzan a acercarse hasta su posición, Luke detecta que ella no despierta, por eso le suplica por comunicador que se levante y escape. Como Kate no reacciona Luke se ve obligado a activar el desfibrilador del traje, con el cual la despierta y le da tiempo de escapar sin ser detectada. Al día siguiente Vesper Fairchild comenta los eventos sucedidos en el puente, a los cuales Batman no se presentó, e inevitablemente se pregunta si acaso la ciudadanía puso su fe ciega en un fantasma.
Por su parte Kate visita a Mary para comprobar si está bien y ella le reclama que fue atacada por su culpa, dado que Alice que es su competidora sentimental cuando en realidad desde que se conoces Kate apenas ha actuado como si ella existiría. Ella se disculpa pero Mary contiene las lágrimas y le pide que si Alice llega a ser Beth, entonces que le diga que ella no es una amenaza. Por otra parte Jacob tiene una discusión con el DPCG debido a la bomba en el puente. Cuando Kate aparece en su oficina él también le grita por haber interferido en el parque, pero ella replica que evitó que matará a su propia hija. Jacob le enseña las fotografías de los cadáveres de los ancianos y le pregunta qué clase de hija haría eso. Dicho eso le ordena dejar de insistir en que esa lunática es Beth o de lo contrario la hará que la arresten por haberla ayudado. Cuando Kate se macha enoja Jacob recuerda la vez que la encontró durmiendo junto a un mapa de Gotham marcado con todos los puntos donde buscaron. Frente a eso él arrugó el mapa y comenzó a llorar, pero se detuvo cuando Kate despertó. En ese momento Jacob le contó que los investigadores habían encontraron rastros de un cráneo cuyo ADN encajaba con el de Beth, por lo tanto era momento de
Mary acusa a Kate de no ser buena hermana.
asumir que ella ya no estaba viva. Kate insistió en que eso no era posible pero al descubrir que él ya se había rendido ella lo trató de traidor y escapó hacía su habitación.
Cuando Kate se marcha del edificio Sophie la alcanza para decirle que la delató para protegerla, pero Kate le recrimina que eso no es cierto o sino no le habría mentido a las autoridades de la academia militar. Sophie contesta que eso no es justo pero Kate le pregunta si acaso es feliz con lo que eligió. Sophie admite que sí y le solicita dejar de pensar en ellas como si fueran pareja dado que debe avanzar con su vida. Al regresar a la Torre Wayne, Kate le agradece a Luke por haberla salvado pero aprovecha para contarle que Alice dijo que no envió a nadie a recuperar el cuchillo, por lo tanto había alguien más que no quería que ella obtuviera el ADN del arma. No obstante Luke vuelve a remarcarle que debe hacer algo con respecto a la gente que continua esperanzándose por el supuesto regreso de Batman. Mientras tanto Catherine se reúne con un empleado, al cual le entrega el cuchillo de Alice, y le ordena destruirlo junto con las máscaras que usaron durante el ataque en el estacionamiento. Por su parte Kate continua llenando su diario, en el cual plasma todos sus pensamientos e inseguridades. Esa noche ella se coloca el traje y le hace una violenta visita a Dodgson para obligarlo a escupir todo lo que sabe sobre Alice. Mientras tanto la villana deja una carta para Kate en su motocicleta. Dentro de una cajita de madera, con un murciélago vivo en su interior, Alice le dice que tiene los ojos de papá, dándole a entender que sabe que es ella la que se oculta detrás del traje.
