FANDOM


Koriand’r es el episodio número diez de Titans. Fue escrito por Gabrielle Stanton y dirigido por Maja Vrvilo. Su estreno en la plataforma DC Universe se dio el día 14 de diciembre de 2018.

Sinopsis Oficial

A medida que los recuerdos de Kory reflotan, descubre su verdadera misión con respecto a Rachel, la cual implica algo mucho más peligroso. Luchando para entender el por qué, Dick y Donna se sorprenden al descubrir que Kory es una extraterrestre que revela el temible origen de Rachel. Pero justo cuando descubren la identidad del padre de Rachel, y lo peligroso que puede ser, Angela convence a Rachel de usar sus habilidades para convocarlo.[1]

Resumen

Rachel aparece dentro del reflejo oscuro de un hospital donde ve un par de sombras que se desvanecen intermitentemente con la figuras de Hank y Dawn. Ella grita sus nombres y les pide por su ayuda hasta que de repente el pasillo del hospital se convierte en un túnel de fuego. En la realidad Kory asfixia a la muchacha con sus manos incandescentes por lo que Gar interviene para separarlas. Kory pasa a estrangularlo muchacho mientras Rachel y Angela se encaraman temerosas en el suelo. Cuando Dick entra a la casa Kory le arroja encima a Gar, quedando con el camino despejado para incinerar a Rachel. Pero al instante llega Donna y utiliza su lazo de persuasión para derribarla y dejarla inconsciente
Titans - Donna detiene a Kory

Donna detiene a Kory.

de un golpe. Pasado el alboroto Rachel empieza a culparse de haberle hecho algo malo a la mente de Kory y que por eso su amiga intento matarla.

Cuando Kory despierta sin recuerdos de lo que sucedió, Angela ordena que se marchar de su casa. Viendo que todos recelan de ella con temor, Kory pide disculpas y sale al exterior mientras sus fragmentados recuerdos continúan provocándole migraña. Al obtener la imagen de un sitio que le resulta vagamente familiar Kory aborda la camioneta se va mientras Dick y Donna deciden seguirla con la ayuda de un rastreador. En casa Angela coloca ungüento sobre las marcas de quemaduras en el cuello de Rachel mientras la muchacha cuenta que por primera vez pudo sentir las emociones de Kory y fue testigo de su conflicto interno de querer matarla y a la vez no. Cuando Gar aparece con una bolsa de hielo Angela decide ir a prepararles algo de comer. Sin embargo en una habitación contigua ella nota que una lámpara se enciende sola, poco después un teléfono desconectado empieza a emitir un sonido ensordecedor mientras un gran espejo permanece inmutable en su sitio.

En la carretera Dick le dice a Donna que es imposible que Kory haya intentado matar a Rachel ya que intentó ayudarla desde el comienzo, pero su argumento defensor hace que Donna se dé cuenta que él ya se acostó con Kory debido a su gusto por las mujeres peligrosas. Mientras tanto Angela recoge unas escuetas verduras de su huerta hasta que de pronto aparece Tommy Carson, un ex compañero de la escuela que trabaja como sheriff del poblado. Pasada la sorpresa del reencuentro y tras ponerse un poco al corriente sobre sus actuales vidas Tommy le comenta que está allí ya que fue alertado sobre la presencia de unos automóviles en esa propiedad y quería averiguar si estaban relacionados con el incidente en la estación de trenes de la noche anterior. Angela le informa que no ha vista a nadie sospechoso y pese a llevar solo unas horas en casa afirma que planea quedarse
Titans - Gar ve al cientifico que asesinó

Gar ve al científico que asesinó.

definitivamente; en vista de eso Tommy la invita a ir a beber algo un día de esos y ella acepta con gusto.

En el interior de la casa Gar se come toda la sopa preparada por Angela mientras Rachel, sin probar bocado, insiste en que empeoró la condición de Kory al intentar curarla. Dado eso ella le informa a Gar que por su seguridad deberá marcharse puesto que todas las personas que la rodeaban siempre terminaban lastimadas. Él le dice que todo estará bien y la toma de la mano pero inesperadamente el demonio interno de Rachel se proyecta gritándole que no la toque. La muchacha comienza a llorar disculpándose por lo que Gar decide dejarla a solas con su madre para que pueda hablar de lo que siente. Rachel le cuenta lo que le dijo a Gar y Angela le dice que la entiende por tener miedo de aferrarse a alguien pero le insiste en que debe hacerlo ya que de lo contrario se arrepentirá al igual que ella por no haber luchado para quedarse con su hija en lugar de entregarla. Mientras tanto Gar recorre la casa y llega a habitación con el espejo, pero huye de ella al cabo de un momento luego de ver su propio reflejo con el rostro lleno de sangre. Sumamente preocupado él sale al pórtico para intentar llamar a Dick por teléfono pero, además de no tener señal, se encuentra cara a cara con la figura ensangrentada del científico que asesinó en el manicomio.

Cuando Rachel aparece a su lado Gar le dice que hay algo maligno en ese lugar pero termina atribuyendo la alucinación a todo al estrés de ese día peculiar. Rachel aprovecha para pedirle perdón por haber pedido que se vaya pero él le dice que no hay problema y decide irse a recostar dado que el estómago comienza a dolerle. Entretanto Kory llega hasta un almacén aparentemente abandonado sospechando que la respuesta a su memoria perdida se encuentra allí. Dick y Donna no tardan en llegar y se le unen en el registro del almacén sin saber qué es lo que buscan. De repente un trio de haces de luz los escanea a tiempo que una nave espacial levanta su campo de invisibilidad al reconocer a Koriand’r como legitima su dueña. Mientras tanto en la casa Rachel le pregunta a su madre si es posible que sus poderes enfermen a las personas dado la creciente enfermedad
Titans - Kory habla sobre Trigon

Kory habla sobre Trigon.

de Gar, pero Angela le pide no pensar en eso y la alienta a ver sus poderes como una herramienta a la que puede decidir voluntariamente qué uso darle.

En el interior de la nave Kory le revela a Dick y Donna que ha recordado que procede de un planeta llamado Tamaran y que llegó a la Tierra en ese mismo vehículo. Ella los guía hacia una consola donde descansa un libro antiguo llamado “La muerte de los mundos” y les enseña un holograma del futuro en el que su planeta arderá a menos que Rachel muera. No obstante les explica que Rachel no será la destructora sino que lo será su padre, Trigon, un ser de otra dimensión con la fuerza de destruir mundos. En cierto momento Trigon llegó a la Tierra para concebir un hijo pero terminó siendo desterrado a otra dimensión y solo Rachel puede abrir el portal para traerlo de regreso. Según la profecía de su mundo, Trigon acabaría primero con la Tierra pero luego esparciría su oscuridad hacía el resto del universo. Al consultar el libro tamaraneano, Donna encuentra un ilustración de Rachel liberando a su padre en compañía de una tercera persona que la guiaría a realizar ese trabajo. En ese momento los tres se dan cuenta que Angela los engañó.

Cuando cae la noche Gar despierta sintiéndose terriblemente mal por eso que va al baño, pero a los pocos segundos se desmaya. Después de eso Angela despierta a Rachel para decirle que algo malo le sucede a su amigo; al acudir al baño ambas encuentran a Gar sangrando por la boca, nariz y ojos. De pronto alguien golpea la puerta por lo que Angela va a atender y se encuentra a Tommy, quien le ha traído un regalo de bienvenida. Al escuchar las suplicas de ayuda de Rachel, el policía acude al baño para informarse de la situación y acto seguido intenta llamar a una ambulancia pero su teléfono misteriosamente se ha quedado sin carga. A modo de solución Angela le sugiere usar el teléfono fijo de la cocina. Por su parte Dick, Kory y Donna parten de regreso a Ohio sin poder creer que Angela los engañó. Revisando el libro Donna descubre que Rachel puede detener a Trigon pero Kory le dice que para hacer eso primero debe completar las Pruebas, lo cual implica cuatrocientos
Titans - Gar se desangra

Gar se desangra.

días seguidos del más duro entrenamiento de los guerreros y aclara que eso nunca fue completado por nadie. Pese a eso Dick se muestra confiando en que Rachel si podrá hacerlo.

En casa Tommy intenta comunicarse con emergencias pero como el teléfono fijo tampoco recibe señal decide usar la radio en su patrulla. De pronto Angela lo apuñala en el estómago para impedir que lo haga y mientras él cae ella le dice que le habría gustado tener una cita pero ya tenía una relación. Tras eso Angela regresa al baño donde la condición de Gar empeora. La mujer le dice a su hija que ya no pueden esperar a que Tommy regrese con ayuda y por eso la incita a usar su poder para salvar a Gar. Pese a su temor Rachel lo intenta pero las heridas de su amigo no hacen más que empeorar. Sin otra salía Angela le dice a Rachel que debe contactar a su padre ya que él es más poderoso y puede salvar a Gar. Rachel le dice que no la entiende por lo que Angela le revela que su padre siempre ha estado cerca para brindarle su protección. A continuación llevan al enfermo a la sala, donde Rachel se concentra y abre su mente para pensar exclusivamente en su padre. De repente las luces del hogar comienzan a parpadear mientras que el espejo a sus espaldas se torna oscuro.

Cuando el demonio interno de Rachel se hace con el control de su cuerpo Angela le pide que lo traiga a casa. Acto seguido la muchacha camina al espejo y hunde su brazo en la burbujeante superficie oscura. Pese a lanzar un fuerte grito de dolor Rachel se hace para atrás y saca de la otra dimensión a Trigon. En ese momento el vehículo de Donna se queda sin energía lo cual les indica que Angela ya ha comenzado el ritual para traer de vuelta a Trigon. Sin tiempo que perder el trio se interna en el bosque para correr hacía la casa. Allí mismo Trigon le da un apasionado beso a Angela en agradecimiento por no haberle fallado. Dado que Gar continua en pésimo estado Rachel le pregunta a su padre si puede salvarlo y éste le responde que por ella haría cualquier cosa. De inmediato Trigon pasa su mano sobre el cuerpo del muchacho utilizando su magia oscura para sanar sus heridas. Al hacerlo
Titans - Rachel rescata a Trigon

Rachel rescata a Trigon.

Trigon aprecia que Gar se debate en su interior entre ser un chico o una bestia, pero afirma que tendrá toda una vida para decidirlo.

Inmediatamente Gar despierta completamente sano por lo que Rachel procede a darle un abrazo de agradecimiento a su padre. En ese momento Dick, Kory y Donna llegan a la ubicación de la casa pero no la encuentran por ningún lado, pero aun así notan que el aire del lugar ha comenzado a arrojar destellos donde debería estar la casa. Sin detenerse a pensarlo Dick corre en línea recta y consigue atravesar ese extraño fenómeno, pero cuando Kory y Donna lo imitan terminan chocando contra un muro invisible sin entender porque Dick pudo atravesarlo y ellas no. En el interior del hogar Angela le pregunta a Trigon si es hora de acabar con el mundo, pero él le responde que antes de eso el corazón de Rachel debe ser roto. En ese momento él se da cuenta que un obstáculo se encuentra en camino, lo cual coincide con el instante en que Dick atraviesa la puerta del hogar.

Elenco

Principales

Invitados

Imágenes promocionales

Vídeos promocionales

Curiosidades

  • Durante el episodio se puede escuchar el tema musical Need A Little Time de Courtney Barnett.
  • Se muestra que el número de teléfono de Dick Grayson es el 313-555-0165.
  • Kory menciona a X'Hal, una entidad pacifica originaria del planeta Okaara.

Episodios

Episodios de Titans

1. Pilot
2. Hawk and Dove
3. Origins
4. Doom Patrol
5. Together
6. Jason Todd

7. The Asylum
8. Donna Troy
9. Hank and Dawn
10. Koriand’r
11. Dick Grayson

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.