"Nightwing se enfrenta cara a cara contra otro Talon de La Corte de los Búhos, pero este combate es diferente ya que adversario es ni mas ni menos su tatarabuelo William Cobb"
Apariciones en "El Hijo Gris"[]
Personajes Principales[]
Personajes Secundarios[]
Villanos[]
- La Corte de los Búhos
- William Cobb (Flashback; historia principal)
Otros Personajes[]
- Alcalde Hady
- Vice alcalde Thomas Kavanaugh
- Nathaniel (Flashback)
- Amelia Crowne (Flashback)
- Burton Crowne (Flashback)
Historia de "El Hijo Gris"[]
En el pasado el joven William Cobb y su amor Amelia Crowne disfrutaban de su amor hasta que el padre de ella, Burton Crowne, pidió hablar con él en su estudio. Usando los conceptos de "blanco y negro" del ajedrez, Burton le hizo ver a William que no era un candidato ideal para su hija ya que ante sus ojos él seguía siendo un chico de los barrios bajos.
De vuelta al presente, Nightwing se encuentra muy mal herido pero aun así le pide al alcalde y su adjunto esconderse en cualquier tipo de habitación del pánico mientras él utiliza sus escasas fuerzas para lanzarse junto con su tatarabuelo por una ventana alta, mientras que William le repite a pariente lo deshonroso que ha resultado. A medida que caen en picada, William insta a su bisnieto a impresionarlo, por lo que Dick utiliza su gancho para tratar de disminuir la caída mientras que William cae de lleno contra un automovil, pero sus heridas son sanadas rápidamente.
De vuelta al pasado, el amor de William y Amelia termino cuando ella se dio cuenta de que estaba embarazada. Al momento de elegir entre su amor y su familia, Amelia corrió a los brazos de su padre quien la obligo a casarse con un primo segundo para que el hijo de William fuera criado como un Crowne, mientras este era obligado a salir de la vida de su amada y de su niño.
La pelea continua, William se burla de su bisnieto tratando de hacerle ver que solo es una mala copia de Batman y le dice que solo un Talon puede cambiar de verdad a Ciudad Gótica. Dick logra atrapar brevemente a William con el cable de su gancho, y malherido se arrastra hasta el túnel de metro donde se derrumba debido a la pérdida de sangre, donde su tatarabuelo finalmente lo arrastra hasta las profundidades hasta colgarlo de una pared. Allí le revela que en su pasado, durante un periodo de depresión, el dueño del ciro se le acerco y le ofreció una manera para la forma en que funcionaba la ciudad. Luego de eso William paso encerrado varios meses en el laberinto de la Corte, donde fue torturado y paso hambre, pero todo ese sufrimiento le permitió convertirse en el nuevo campeón de la Corte, el mejor de todos sus Talons. Sintiendo que finalmente había encontrado su lugar en la ciudad y sabiendo que su tiempo terminaría eventualmente, William se aseguro de que su legado continuara protegiendo a la ciudad por lo que se llevo a su hijo y se lo entrego al dueño del circo para que lo prepara para servir a los Búhos.
En su mente, William sabia que su hijo era un niño de la ciudad, pero al mismo tiempo no. Su hijo no era negro ni blanco, sino gris, un hijo gris de Gótica (en ingles Grayson). William estaba furioso con su bisnieto por haber traicionado su legado, pero Dick, con la idea de que todo y todos pueden cambiar, le dice a William que está equivocado ya que la ciudad en si misma ha cambiado. Él toma como ejemplo los túneles del metro, ya que mientras la ciudad se volvió mas moderna más moderna, las compañías eléctricas necesitaron un modo de aislar sus cables así que comenzaron a embalar las lineas con nitrógeno liquido; fue por eso que Dick llevo la lucha hacia allí. Atónito, William no tiene tiempo de reaccionar y Dick se las arregla para romper un cable por encima de él. Con su cuerpo consumido por el frío, William le dice a su bisnieto que no puede escapar, que él debe aceptar su destino, pero Dick le responde que no cree en "existan los destinos", y se marcha cargando el cuerpo congelado de su tatarabuelo.