Red Hood es el segundo episodio (veintiseis en general) de la tercera temporada de Titans. Fue escrito por Tom Pabst y contó con la dirección Carol Banker. Su estreno en la plataforma HBO MAX se dio el día 12 de agosto de 2021.
Sinopsis Oficial[]
Con el Guasón fuera del juego, el misterioso Red Hood toma el control. Pero después de traer a los Titanes de regreso a Ciudad Gótica, Dick se enfrenta al nuevo villano de la ciudad y se impacta ante la revelación de su identidad real.
Resumen[]
 |
|---|
Los mafiosos más importantes de Ciudad Gótica se juntan en una nave industrial para una reunión que ninguno de ellos convocó. No tardan en tocar con temor el rumor de que Batman asesinó al Guasón, pero de pronto cae ante ellos una maleta y una voz ominosa les ordena abrirla. Sus matones disparan a ciegas en dirección a la voz hasta que aparece un hombre de casco rojo y los asesina con facilidad. El desconocido repite la orden y los mafiosos acaban encontrando dentro del bolso las cabezas mutiladas de sus secuaces de confianza. Con la partida de Batman el recién llegado ofrece protegerlos de la policía o los enmascarados que se crucen en sus caminos, pero a cambio les pide el 40% de sus ingresos.  Red Hood hace un trato con los mafiosos En Washington DC Hank realiza su jornada como policía en bicicleta. Su inexperto compañero intenta averiguar sobre su pasado, argumentando que él es un misterio que tiene a todos en la policía intrigados. Hank le cuenta que luchaba contra el crimen enfundado en un traje de latex con forma de halcón rojo, pero su compañero cree que bromea. De pronto reciben una alerta de robo en sus cercanías; Hank parte con rapidez y visualiza al ladrón, pero Dove se le adelanta en detenerlo. Él se alegra de volver a verla y la invita a tomar algo, pero Dove se marcha sosteniendo que tiene otro compromiso. En Ciudad Gótica Dick acude al DPCG para contarle a Barbara lo que Bruce le dijo luego de contarle que mató al Guasón. Ella considera que es una locura que le haya pedido ser un mejor Batman, pero se asombra de ver que Dick está dispuesto a cumplir con eso. Él asegura que no cometerá los mismos errores que su mentor, por eso solicitó la ayuda de los Titanes. La noticia de la llegada de los héroes de San Francisco a Ciudad Gótica causa revuelo en las noticias y desata una ola de especulaciones. El evento es seguido de cerca incluso por el hombre del casco rojo. Los Titanes se reúnen en la Baticueva y Dick les asegura a sus amigos que proteger Ciudad Gótica no será tan fácil pues allí la gente como ellos se arriesga a morir en cualquier momento. Conner y Gar se muestran emocionados por estar rodeados de las cosas de Batman mientras que Kory y Dawn prometen que harán lo necesario para ayudarlo. A continuación Dick es llamado de vuelta al DPCG dónde Barbara le explica que arrestaron a una mujer llamada Ann Williams, la cual tenía una nota pidiendo hablar con Nightwing. Ella procede a enseñarle un video de Mary poniéndose una capucha roja antes de colocar una bomba que mató a varias personas. Dado que el Guasón comenzó su carrera como Red Hood, Dick considera que están lidiando con una imitadora. Poco después se presenta en el cuarto de interrogatorio vestido como Nightwing, pero la mujer se atemoriza de verlo. Sin decirle nada ella le enseña su brazo, dónde tiene escrito un número de teléfono. Barbara marca el número al mismo tiempo que rastrea la Nightwing interroga a la terrorista Minutos más tarde Barbara le informa a Dick que encontraron merodeando a la hija de Ann, la cual les contó que fue secuestrada por un hombre mientras dormía. Ambos coinciden en que la mujer fue obligada a plantar la bomba y que le colocaron un dispensador subcutáneo para administrarle la droga que la mató. Dick sospecha que no están lidiando con un imitador del Guasón sino con un lunático con conocimientos en química y que tiene acceso a material militar. Habiendo cientos de sospechosos que encajan con ese perfil, Barbara decide contarle que en el último tiempo el DPCG recurrió a la ayuda del Espantapájaros para realizar los perfiles psicológicos de algunos criminales insanos. Dick se enfada por esa noticia pero ella lo tranquiliza al revelar que eso fue idea a de Bruce y que de momento Crane ha sido de mucha utilidad. En base a lo sucedido ese día Dick acepta visitarlo en el Asilo Arkham para ver si él logra determinar contra qué clase de amenaza están lidiando. En la mansión Wayne Kory visita la habitación de Jason y encuentra un viejo contrato en el que Dick le juró con su firma a Bruce que jamás sucumbiría ante el miedo. De golpe ella es invadida por otra visión de alguien siendo arrastrada en una camilla por unos doctores a través de un túnel oscuro. En el salón Gar admira los libros de Batman mientras Conner come un par de sándwiches sobre ellos. De golpe aparece Kory discutiendo sola en tamaraniano. Ambos la siguen con preocupación hasta la cocina y Gar le pregunta si se encuentra bien. Inesperadamente ella lo ataca con una ráfaga de fuego pero Conner la desvía con su aliento congelante. Al instante ella vuelve en sí y se da cuenta que provocó otro incendio. Kory se apresura en llamar a Justin para contarle sobre los extraños episodios de inconciencia que ha estado teniendo últimamente.  Crane ayuda con la investigación Dick llega al Asilo Arkham dónde Crane se encuentra confinado en solitario. Tras recibir una bolsa de marihuana para tranquilizar sus pensamientos, Crane asegura haber leído el expediente enviado por la comisionada y confiesa sentir admiración por la inteligencia del terrorista, pero antes de tocar en profundidad el tema que los reunió, le pregunta a Dick qué fue lo que lo hizo decidir marcharse y renunciar a la fortuna de Wayne. Dick alega que solo está allí para hablar del terrorista, por lo que Crane conjetura que ese sujeto pidió hablar con Nightwing por que conoce su identidad y parece tener ciertos celos de él. También advierte que la explosión fue su movimiento de apertura, pues la nota estaba escrita al reverso de un manual de ajedrez que detallaba una jugada conocida como la “Apertura del ave” en la que los peones actúan primero mientras el rey se mueve en la sombras antes de atacar. Al volver a la Baticueva Dick analiza todas las posibles jugadas que pueden hacerse con la apertura del ave, tratando de encontrar algún código en los dígitos de los casilleros del tablero. Uno de los posibles movimientos marca un código que forma el nombre de Robin junto a un número; al instante él repara en que ambos coinciden con la dirección de Ann Williams. Dado que eso no es una coincidencia busca más calles con el mismo patrón y contrapone los números, confiado que eso les dará las direcciones de las siguientes víctimas. De golpe aparece Hank para unirse a la acción. Dick y Kory se alegran de verlo pero Dawn no. En privado Dawn se enfada con Hank por no haberle enviado un mensaje, pero él afirma estar molesto con ella por haberse tenido que enterar por las noticias que abandonó Washington para ir a Ciudad Gótica. Ella le recuerda que acordaron no rendirse explicaciones desde que se mudaron de ciudad, y remarca que no le dijo nada por que a diferencia suya ella todavía siente la necesidad de ayudar como Dove. Hank se decepciona al saber que ella no sabe si volverá a Washington. Pero ella, al ver que Hank ha traído su traje, remarca que ese no es momento de discutir pues hay trabajo que hacer. Los Titanes se apresuran en revisar las otras cuatro direcciones que coinciden con hogares de familias recientemente vacíos. En ese momento Barbara llama a Dick para alertarle sobre una toma de rehenes en el banco central de Ciudad Gótica a manos de cuatro secuestradores usando capuchas rojas. Al llegar a la escena Barbara advierte que los secuestradores no han hecho ninguna demanda por lo que Nightwing confirma que son padres como Ann Williams que fueron obligados a hacer eso para salvar a sus hijos secuestrados.  Los Titanes ingresan al banco Los Titanes ingresan al banco justo cuando uno de los padres está a punto de dispararle a una cajera. Nightwing los tranquiliza al informarles que sabe que están siendo obligados a hacer eso y les promete que salvarán a sus hijos. Entretanto Gar y Conner revisan el estacionamiento del banco y el chico de acero encuentra a los niños dentro de una camioneta gracias a su visión de rayos x. Pero al instante Gar encuentra a más rehenes en una segunda camioneta y descubre que ellos son los verdaderos padres. De golpe los secuestradores en el banco lanzan unos explosivos de conmoción a los pies de los Titanes y hacen estallar el edificio, obligando a la comisionada a dar la orden de ingresar. A los pocos segundos Nightwing despierta aturdido y descubre que los ladrones escaparon con muchísimo dinero. Al volver al DPCG Barbara le echa la culpa de ese fracaso y lo acusa de haber cometido un error de novato. Dick explica que todo eso fue un engaño destinado a generar roces entre la policía y los Titanes, pero la comisionada afirma que funcionó. Dick promete que no volverá a fallarle pero Barbara reconoce que cometió un error al dejarlo intervenir pues se dejó llevar por sus sentimientos personales en vez de actuar como una profesional. Ante esa razón ella declara que la policía se ocupará exclusivamente del caso pues es deber de ellos, no de él, evitar que la ciudad descienda al caos. Al volver a la mansión Dick encuentra a Hank comiendo en la cocina y le cuenta que no le fue muy bien con Barbara. Su amigo replica que no todos son capaces de trabajar bien con una ex novia, pero Dick manifiesta que esa noche cometió un error que Bruce jamás cometería. A continuación le cuenta que Bruce le pidió volver a ser Robin, lo cual hace que ambos coincidan en que él no estaba bien de la cabeza. Dick aprovecha para decirle que fue genial volver a verlo como Hawk pero Hank, viéndolo alicaído, le promete que ellos serán quienes acaben con el maldito que está intentando joderlos. En la Baticueva Gar juega al ajedrez con [Kory Anders (Titans) |
Elenco[]
Principales[]
- Brenton Thwaites como Dick Grayson / Nightwing
- Anna Diop como Kory Anders / Starfire
- Ryan Potter como Gar Logan / Beast Boy
- Curran Walters como Red Hood
- Joshua Orpin como Conner Kent / Superboy
- Savannah Welch como la Comisionada Barbara Gordon
- Minka Kelly como Dawn Granger / Dove
- Alan Ritchson como Hank Hall / Hawk
Invitados[]
- McKinley Freeman como el Dr. Justin Cole
- Vincent Kartheiser como Dr. Jonathan Crane
- Wendy Crewson como Valeska
- Karen Robinson como Vee
- Rose Napoli como Trina Holmes
- Mal Dassin como Telly Rupp
- Al McFoster como Rafelson Roberts
- Anthony J. Mifsud como Santiago Perez
- Miranda Calderson como Ann
- Danny Smith como Tod
Curiosidades[]
- Una de las mafiosas se apellida Valeska. Esa es una referencia a Jerome y Jeremiah Valeska, los hermanos que interpretaron a diferentes versiones del Guasón en la serie Gotham.
- En la oficina de Barbara puede verse una varias fotografías de ella con el difunto comisionado James Gordon.
- Una de las calles que investigan los titanes se llama Blue Bird. En los cómics Blue Bird es la identidad secreta de Harper Row.
Música[]
| Tema musical | Interprete | Escena |
|---|---|---|
| Spirit In the Sky | Norman Greenbaum | Hank se reúne con su compañero policía. |
| Sail On! | Sharon Jones & The Dap-Kings | Los Titanes se enfrentan a los secuaces de Red Hood. |
| Bad Bite | ‘68 | Créditos finales. |
Episodios[]
| Episodios de Titans | |
|---|---|
|
1. Barbara Gordon |
8. Home |