"The Balloonman" es el tercer episodio de la primera temporada de la serie Gotham. Su estreno en Estados Unidos se dio el 6 de octubre de 2014, fue escrito por John Stephens y cuenta con la dirección de Dermott Downs.
Sinopsis Oficial[]
Los detectives Gordon y Bullock rastrean a un vigilante que está matando a los ciudadanos corruptos de Gotham atándolos a globos del tiempo. Mientras tanto, Oswald Cobblepot regresa a Gotham y consigue un nuevo trabajo cerca de una figura muy influyente de los barrios bajos.
Resumen[]
Oswald Cobblepot regresa en autobús a Gotham, una ciudad repleta de drogas, corrupción y prostitución la cual él siente firmemente como su hogar. Por otro lado Ronald Danzer, un empresario acusado de estafa a gran escala, intenta librarse de prisión sobornando a todo el que sea necesario. No obstante a la salida de su oficina, en un intento por no cruzarse con los periodistas que lo estaban esperando, Danzer es interceptado por un hombre con máscara de cerdo llevando un carrito el cual le coloca unas esposas
Danzer es lanzado al aire.
y activa un mecanismo del carrito que libera un globo meteorológico que alza a Danzer hasta su muerte.
En el DPGC Gordon conoce al Teniente Cranston, un hombre de reputación mordaz que disfruta ser sarcástico y golpear salvajemente a los criminales. Momentos después Jim le insiste a Bullock investigar el asesinato de Danzer pero su compañero se niega ya que tiene la idea de que se hizo “justicia” con el estafador pero son interrumpidos cuando llega Davis Lamond, trabajador de servicios juveniles, escoltando a Selina Kyle a la que Gordon salva de ir al hogar de transito del alcalde para que le contase lo que vio la noche en que los Wayne fueron asesinados. Para eso él la lleva hasta el callejón donde la pareja fue ejecutada pero cuando Selina le cuenta lo que vio él no le cree. Para demostrar que decía la verdad la joven le revela que lanzó a la alcantarilla la billetera del hombre al que le robo minutos antes del asesinato; luego de bajar a la alcantarilla Gordon descubre que Selina no le estaba mintiendo pero esta, mientras el detective hacia su trabajo, consigue escapársele. Por otro lado Montoya y Allen le hacen una visita a Fish Mooney para saber si Cobblepot había sido asesinado, sorprende le empresaria confiesa que el asesinato de Cobblepot fue llevado a cabo por Gordon bajo las ordenes de Falcone.
Oswald, por otro lado, es reconocido en la calle por uno de los matones de Mooney el cual planea entregarlo ante su jefe sin embargo el psicópata termina matándolo con una navaja y le roba su dinero para comprar un sándwich de atún. En la mansión Wayne, Bruce y Alfred tienen una pequeña lucha de bastones para divertirse momentáneamente pero el mayordomo termina descubriendo que Bruce logro obtener los expedientes de la muerte de sus padres para poder investigarlos él mismo como si fuese un detective. En la estación, Gordon es visitado por Montoya y Allen los cuales lo acusan de haber matado a Cobblepot pero como no tenían prueba Jim decide marcharse sin hacerles caso. En otra parte Oswald intenta conseguir trabajo en un restauran italiano pero no logra ser aceptado por el hecho de no tener los zapatos adecuados para trabajar, no obstante ese problema él lo soluciona al interceptar a uno de los cocineros del restauran horas más tarde para robarle los zapatos. Gordon le cuenta a Bullock sobre la visita de
Montoya y Allen visitan a Mooney
los oficiales de la Unidad de Investigaciones Criminales, por lo que Harvey intenta convencerlo de que ellos no tienen nada contra él y que la ciudad se encontraba mejor sin gente como Danzer o Cobblepot, sin embargo la conciencia de Jim no queda tranquila tras esa conversación.
Luego de reconocer sus globos en la televisión, el dueño de los globos meteorológicos visita a Gordon y Bullock para informarles que cuatro de sus globos habían sido robados meses atrás por un ex empleado llamado Carl Smikers. Esa misma noche, tras golpear a un vendedor de drogas para quitarle su dinero, Cranston es interceptado por el Balloonman el cual intenta esposarlo a un globo meteorológico, no obstante el teniente consigue defenderse y lanza al sujeto enmascarado al suelo donde comienza a revisar las cosas que llevaba en su gabardina. Por desgracia la sorpresa que le genera al leer algo en un papel descubierto le da al Balloonman el tiempo suficiente de esposar el tobillo de su víctima para lanzarlo a la estratosfera. La noticia de un sujeto impartiendo justicia por mano propia en Gotham es bien recibida por los ciudadanos cansados de tanta corrupción en la política y en la policía lo cual comienza a llamar la atención de Bruce y preocupa a Gordon ya que eso podría ser el puntapié inicial para la aparición de otros vigilantes en la ciudad.
Sabiendo que aun podrían haber dos nuevos objetivos, Jim acompaña a Bullock en su recorrido por los peores lugares de la ciudad en busca de información sobre el paradero de Carl Smikers, al cual logran encontrar tras varias horas de búsqueda escondido en la casa de su novio (una mujer que termina dándole una lección a Bullock). Mientras que Oswald consigue trabajo en el restaurant italiano propiedad de Salvatore Maroni y Mooney ordena que la novia de Falcone tuviera un “accidente”,Barbara nuevamente es visitada por Montoya para advertirle sobre Gordon y el asesinato de Cobblepot. La oficial encuentra a la prometida de Jim fumando un cigarrillo de marihuana por lo que, aun preocupándose por ella, le pide que se aleje de Gordon sin embargo Barbara tenía la sensación de que Renee hacia todo eso por celos. Sin poder contenerse la oficial le da un pequeño beso a la que fuera su pareja en el pasado, pero Babara termina pidiéndole que se marche. Por otro lado Gordon y Bullock interrogan a Smikers hasta que este les confiesa haber vendido los globos y que los
Oswald conoce a Maroni.
cuerpos atados a estos no tardarían mucho en regresar a tierra una vez que el helio dentro de ellos se expandiera y los hiciera explotar.
Tal como Smikers predijo el cuerpo de Cranston cae a tierra y aplasta a una señora que estaba paseando a su perro. Análisis posteriores encuentran una hoja, que Cranston le quito a Balloonman, con la firma de Gordon por lo que Jim finalmente se da cuenta de quién era el vigilante. En el restaurant de Maroni Oswald escucha a su nuevo jefe hablar sobre algo importante que involucraba al asilo Arkham. Momentos después Maroni le pregunta quién es y este le inventa que se llama Paolo pero la conversación se interrumpe cuando ven en las noticias que un cura acusado de abusos sexuales acababa de convertirse en la tercera víctima de Balloonman. Tras reconocer la hoja hallada en el cuerpo de Cranston Gordon se da cuenta de que el vigilante era Davis Lamond el trabajador de servicios juveniles al cual le había firmado la hoja cuando le llevo a Selina. Con aquella información, y sabiendo que necesitaría un lugar espacioso para almacenar los globos, Gordon y Bullock visitan el viejo edificio abandonado del reformatorio del cual Lamond había sacado a Selina.
Apenas ambos llegan al lugar descubren el cuarto globo meteorológico listo para ser usado por lo que ambos comienzan a buscar en el lugar a Lamond pero este aparece repentinamente y captura a Bullock a punta de pistola. Jim intenta salvar a su compañero mientras que el Balloonman le dice que ambos eran el mismo tipo de personas, luchadores incasables por la justicia y el bienestar de los necesitados que veían constantemente como sus esfuerzos eran apaleados por la corrupción y sus esbirros; en un posterior forcejeo Bullock esposa a Lamond a su propio globo y lo lanza al aire pero Gordon se cuelga de sus piernas para evitar que continuara elevándose, por fortuna Harvey le dispara al globo y los devuelve a ambos a tierra.
Oswald visita a Gordon.
Por otra parte Falcone visita a Mooney para asegurarse de que no hubieran quedado resentimientos tras su última visita y le comenta sobre el inesperado ataque que sufrió su amante. Antes de marcharse él deja entrever su preocupación por los planes que Maroni tenía sobre Arkham.
Tras el arresto de Balloonman se da cuenta de que este era en realidad un criminal ya que los vigilantes y los héroes no mataban a la gente. Cuando Jim regresa esa noche a su hogar Barbara lo abraza para saber si estaba bien pero no era así ya que su prometido finalmente se había dado cuenta de que la ciudad estaba enferma. Tras hablar con Lamond este le confesó que cualquiera podía ser su cuarta víctima ya que todo en Gotham estaba podridos por la corrupción y fue por ese motivo que desde el principio conto con el apoyo del pueblo. Jim sabe que la policía había decepcionado a la ciudadanía y temía que en adelante más personas intentaran hacer justicia por mano propia. No obstante la conversación de ambos se ve interrumpida cuando alguien golpea a la puerta. Al ir a ver quién era, Barbara y Jim se llevan una sorpresa al descubrir a Oswald Cobblepot al otro lado.
Elenco[]
Principales[]
- Ben McKenzie como James Gordon
- Donal Logue como Harvey Bullock
Secundarios[]
- Jada Pinkett Smith como Fish Mooney
- Sean Pertwee como Alfred Pennyworth
- Robin Lord Taylor como Oswald Cobblepot
- Erin Richards como Barbara Kean
- David Mazouz como Bruce Wayne
- Camren Bicondova como Selina Kyle
- Zabryna Guevara como Capitana Sarah Essen
- Victoria Cartagena como Renee Montoya
- Andrew Stewart Jones como Crispus Allen
- John Doman como Carmine Falcone
Participación especial[]
- Dan Bakkedahl como Davis Lamond
- James Colby como Teniente Bill Cranston
- David Zayas como Salvatore Maroni
- Jack Koenig como Ronald Danzer
- Clark Middleton como Gerrick
Imágenes Promocionales[]
Episodios[]
| Episodios de la Temporada 1 | ||
|---|---|---|
|
1. Pilot |
9. Harvey Dent |
17. Red Hood |
| • Temporada 2 • Temporada 3 • Temporada 4 • Temporada 5 • | ||