Nightwing jest opanowany przez księcia Balsik, on kazał go zabić. w próbie ucieczki, Dick uświadamia sobie, że może być coraz bliżej prawdy o śmierci jego rodziców.
