"The Twice-Told Tale of Batman and Robin!"
After Batman and Robin capture Nitro Joe and his gang, Dick Grayson fantasizes about how a storyteller from the 34th Century might retell their adventure to an audience of children.
"The Blind Batman!"
Batman and Robin duel a new foe, Dr. Pneumo, whose air gun blasts Batman off his feet, making him strike his head and causing temporary blindness.
"Bat-Hound and the Creature!"
While Batman and Robin are battling the Lippy Yates gang, Bat-Hound discovers an alien creature landed on Earth and in need of help.
- Congo Bill
- Ace The Bat-Hound
- Nitro Joe (Only appearance)
- Dr. Pneumo (Only appearance)
- Lippy Yates (Only appearance)